% IN:
%  indeks_korytarza - numer korytarza wg tablicy serwer.korytarze
%  wjazd - 1: wjazd zachodni, 0: wjazd wschodni
% OUT:
%  tablica [x y] zawierajaca wspolrzedne pola na ktorym powinna zaczynac
%  sie kolejka do danego korytarza
function ret = wjazd_do_korytarza(indeks_korytarza, wjazd)
    global serwer_ob;

    if(wjazd) % zachodni wjazd
        ret = [ serwer_ob.korytarze(indeks_korytarza,1).x-1 serwer_ob.korytarze(indeks_korytarza,1).y+1 ];
    else % wschodni wjazd
        ret = [ serwer_ob.korytarze(indeks_korytarza,8).x+1 serwer_ob.korytarze(indeks_korytarza,8).y-1 ];
    end;